ahah Franck I'm glad to hear from you... but please, don't use google translate at all 😃
you can speak english on this topic 🙂
on the matter of the payment
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Payment
    It is asked to the team captains to manage the entire team subscription payment.
    Please include the team name, the captain name, the name of the players, their NAF names as well as their NAF numbers if they have one.
    Full NAF tournament - NAF subscription wil be offered to new players (just those that have never ever been part of th NAF 😃).
        Payment by check
        Order : LUTECECUP
        Send to
        Jerome Kergrohen
        Appt 112
        15 rue de la montgolfière
        93160 Noisy le Grand
        FRANCE
        Payment with Paypal : add 10 euros (for a whole team subscription) due to paypal taxes (0,25 euros + 3,4% of transaction).
        Email : 
paiement_lutece@lutececup.org
        International banking wire payment : you may ask via the contact page to have the correct informations.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
See you 🙂